docs: document the .jarvis/worktrees/ convention#44

TYRMars wants to merge 1 commit into

mainTYRMars/Jarvis:mainfrom

claude/vibrant-dijkstra-Oa806TYRMars/Jarvis:claude/vibrant-dijkstra-Oa806Copy head branch name to clipboard