fix: resolve pgpass password app-side with original host

TablePro/Core/Database/DatabaseDriver.swift

@@ -336,7 +336,15 @@ enum DatabaseDriverFactory {
 
     private static func resolvePassword(for connection: DatabaseConnection) -> String {
         if connection.usePgpass {
-            return ""
+            let pgpassHost = connection.additionalFields["pgpassOriginalHost"] ?? connection.host
+            let pgpassPort = connection.additionalFields["pgpassOriginalPort"]
+                .flatMap(Int.init) ?? connection.port
+            return PgpassReader.resolve(
+                host: pgpassHost.isEmpty ? "localhost" : pgpassHost,
+                port: pgpassPort,
+                database: connection.database,
+                username: connection.username
+            ) ?? ""
         }
         return ConnectionStorage.shared.loadPassword(for: connection.id) ?? ""
     }

TablePro/Core/Database/DatabaseManager.swift

@@ -440,6 +440,12 @@ final class DatabaseManager {
             tunnelSSL.clientKeyPath = ""
         }
 
+        var effectiveFields = connection.additionalFields
+        if connection.usePgpass {
+            effectiveFields["pgpassOriginalHost"] = connection.host
+            effectiveFields["pgpassOriginalPort"] = String(connection.port)
+        }
+
         return DatabaseConnection(
             id: connection.id,
             name: connection.name,
@@ -450,7 +456,7 @@ final class DatabaseManager {
             type: connection.type,
             sshConfig: SSHConfiguration(),
             sslConfig: tunnelSSL,
-            additionalFields: connection.additionalFields
+            additionalFields: effectiveFields
         )
     }