Fixed the S/R version of nth_element with unit test added

[sususu5]

Fixes #

Proposed Changes

• Add scheduler-specific implementation for the parallel version of nth_element algorithm
• Unit test from last year's GSoC project is added and passes
• A line testing forward iterator on nth_element is removed from the test case because it does not conform to the C++ standard

Any background context you want to provide?

URL of the removed line in unit test
https://github.com/STEllAR-GROUP/hpx/blob/1dcd2571f809830809a7f9d4ecdce7f2b555ca2e/libs/core/algorithms/tests/unit/algorithms/nth_element_sender.cpp#L90

Checklist

Not all points below apply to all pull requests.

• I have added a new feature and have added tests to go along with it.
• I have fixed a bug and have added a regression test.
• I have added a test using random numbers; I have made sure it uses a seed, and that random numbers generated are valid inputs for the tests.

[StellarBot]

Can one of the admins verify this patch?

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
Report missing for 15afc8b1	✅ ∅

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (15afc8b)	Report Missing	Report Missing	Report Missing
Head commit (330b2ea)	193840	165029	85.14%

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#6720)	0	0	∅ (not applicable)

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences

Footnotes

1. Codacy didn't receive coverage data for the commit, or there was an error processing the received data. Check your integration for errors and validate that your coverage setup is correct. ↩