Add Pester test suite for YamlCreate.InstallerDetection module#203

Copilot wants to merge 6 commits intomasterTrenly/winget-pkgs:masterfrom

copilot/add-pester-tests-for-installer-detectionTrenly/winget-pkgs:copilot/add-pester-tests-for-installer-detectionCopy head branch name to clipboard