Fix watch JSON summaries and dry-run mutation estimates

changelog.d/unreleased/3568.fixed.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+category: fixed
+issues:
+  - 3568
+affected:
+  - src/CodeIndex/Cli/IndexWatchRunner.cs
+  - src/CodeIndex/Cli/JsonOutputContracts.cs
+  - tests/CodeIndex.Tests/IndexWatchRunnerTests.cs
+---
+
+## English
+
+- **Watch JSON events now expose batch health summaries (#3568)** — `cdidx index --watch --json` event headers now include incremental phase metadata, bounded batch path samples, parsed sub-run update/remove/error counts, parse-gap diagnostics, and structured overflow recovery commands.
+
+## 日本語
+
+- **watch JSON イベントがバッチ健全性サマリーを公開するようになりました (#3568)** — `cdidx index --watch --json` のイベントヘッダに incremental phase メタデータ、上限付きバッチ path sample、サブ実行の update/remove/error 件数、parse gap 診断、overflow 復旧コマンドを構造化して含めるようになりました。

changelog.d/unreleased/3569.fixed.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+category: fixed
+issues:
+  - 3569
+affected:
+  - src/CodeIndex/Cli/IndexCommandRunner.DryRun.cs
+  - src/CodeIndex/Cli/JsonOutputContracts.cs
+  - tests/CodeIndex.Tests/IndexCommandRunnerTests.cs
+---
+
+## English
+
+- **Index dry-run now reports projected cleanup work (#3569)** — `cdidx index --dry-run --json` now marks mutation estimates explicitly and reports projected file updates, deletes, purges, unsupported/unknown counts, and estimated table mutation counts without writing to the database.
+
+## 日本語
+
+- **index dry-run が予測される cleanup 作業を報告するようになりました (#3569)** — `cdidx index --dry-run --json` は mutation estimate であることを明示し、DB に書き込まずに予測される file update/delete/purge、unsupported/unknown 件数、table 別 mutation 推定件数を報告するようになりました。