🎨 Palette: Unified List Filtering and Accessibility Improvements

[Woschj]

💡 What:

• Modernized the search bar in list_base.html using DaisyUI join.
• Added a "Clear Search" button for quick resets.
• Implemented a "No results found" feedback row in all tables.
• Refactored filtering logic into a single, generic updateSearch function that handles both text search and all dropdown filters automatically.
• Added aria-label and title to all Edit/Delete buttons across Tools, Consumables, and Workers views.

🎯 Why:

• Improves user productivity by reducing clicks (clear search).
• Enhances accessibility for screen reader users.
• Reduces code duplication and improves maintainability of the frontend templates.
• Provides better feedback when no items match the current search/filter.

♿ Accessibility:

• Added aria-label to all icon-only buttons.
• Added title attributes for mouse-over tooltips.
• Ensured the "No results" row is announced correctly (part of the table structure).

---

PR created automatically by Jules for task 6678324057219020001 started by @Woschj

[google-labs-jules]

👋 Jules, reporting for duty! I'm here to lend a hand with this pull request.

When you start a review, I'll add a 👀 emoji to each comment to let you know I've read it. I'll focus on feedback directed at me and will do my best to stay out of conversations between you and other bots or reviewers to keep the noise down.

I'll push a commit with your requested changes shortly after. Please note there might be a delay between these steps, but rest assured I'm on the job!

For more direct control, you can switch me to Reactive Mode. When this mode is on, I will only act on comments where you specifically mention me with @jules. You can find this option in the Pull Request section of your global Jules UI settings. You can always switch back!

New to Jules? Learn more at jules.google/docs.

---

For security, I will only act on instructions from the user who triggered this task.