Use American spelling consistently throughout documentation#12

alejandroklever merged 2 commits intoclaude/library-maintenance-docs-770Cvalejandroklever/PyJapt:claude/library-maintenance-docs-770Cvfrom

copilot/sub-pr-10-againalejandroklever/PyJapt:copilot/sub-pr-10-againCopy head branch name to clipboard