docs(experimental/README.md): update installation instructions and op…#2

dspachos merged 1 commit into

mainamazeeio/drupal-agents-md:mainfrom

hotfix/experimental-adjustmentsamazeeio/drupal-agents-md:hotfix/experimental-adjustmentsCopy head branch name to clipboard