chore: CodeRabbit triage for v0.2.7

[github-actions]

CodeRabbit Triage: v0.2.7

Metric	Value	Δ vs Previous
PRs analyzed	4	-26 ↓
Critical issues	2	-21 ↓
Major issues	5	-115 ↓
Issues per PR	1.8	-3.0 ↓
Coverage gaps	5	-120 ↓

Trend

Release	Date	PRs	Critical	Major	Per PR	Gaps
v0.2.0	2026-04-10	30	23	120	4.8	125
v0.2.7	2026-05-11	4	2	5	1.8	5

Top Uncovered Patterns

1. Fix TypeScript compilation error in mock typing. (2 occurrences, impact: 8) — frontend
2. Prefer the current user's credential file before scanning the directory. (2 occurrences, impact: 6) — runner
3. Silently returning "" on transient errors recreates the 401 this PR is fixing. (1 occurrences, impact: 3) — operator
4. Add explicit namespace scoping for this policy (1 occurrences, impact: 3) — manifests
5. Scope ingress to backend pods, not all pods (1 occurrences, impact: 3) — manifests

Recommended Guardrails

CLAUDE.md Conventions

• Fix TypeScript compilation error in mock typing.: Enforce via convention (needs specific rule)
• Prefer the current user's credential file before scanning the directory.: Enforce via convention (needs specific rule)
• Silently returning "" on transient errors recreates the 401 this PR is fixing.: Enforce via convention (needs specific rule)
• Add explicit namespace scoping for this policy: Enforce via convention (needs specific rule)
• Scope ingress to backend pods, not all pods: Enforce via convention (needs specific rule)

Hookify Rules

• PreToolUse hook for fix typescript compilation error in mock typing. enforcement in TypeScript code
• PreToolUse hook for prefer the current user's credential file before scanning the directory. enforcement in Python code
• PreToolUse hook for silently returning "" on transient errors recreates the 401 this pr is fixing. enforcement in Go code
• PreToolUse hook for add explicit namespace scoping for this policy enforcement in TypeScript code
• PreToolUse hook for scope ingress to backend pods, not all pods enforcement in TypeScript code

[netlify]

✅ Deploy Preview for cheerful-kitten-f556a0 canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	95b0d15
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/cheerful-kitten-f556a0/deploys/6a03890c86ce7d00082cbcb1