Upgrade dependencies

[anze3db]

Upgraded dependencies

Downloading cpython-3.14.0-linux-x86_64-gnu (download) (33.7MiB)
 Downloading cpython-3.14.0-linux-x86_64-gnu (download)
Using CPython 3.14.0
Resolved 64 packages in 478ms
Updated apscheduler v3.11.0 -> v3.11.1
Updated django-ninja v1.4.3 -> v1.4.5
Updated idna v3.10 -> v3.11
Updated iniconfig v2.1.0 -> v2.3.0
Updated platformdirs v4.4.0 -> v4.5.0
Updated psycopg v3.2.10 -> v3.2.12
Updated psycopg-binary v3.2.10 -> v3.2.12
Updated pydantic v2.12.0 -> v2.12.3
Updated pydantic-core v2.41.1 -> v2.41.4
Updated python-dotenv v1.1.1 -> v1.2.1
Updated regex v2025.9.18 -> v2025.10.23
Updated rich v14.1.0 -> v14.2.0
Updated ruff v0.14.0 -> v0.14.3
Updated sentry-sdk v2.40.0 -> v2.43.0
Updated textual v6.2.1 -> v6.5.0
Updated uvicorn v0.37.0 -> v0.38.0