chore: convert PartialHashAggregateStream and FinalHashAggregateStream to async generators and cleanup#24017

rluvaton wants to merge 4 commits into

apache:mainapache/datafusion:mainfrom

rluvaton:move-final-hash-streamrluvaton/datafusion:move-final-hash-streamCopy head branch name to clipboard