feat(indexing): add index-file-document tool for file uploads#88

adityamparikh wants to merge 2 commits intoapache:mainapache/solr-mcp:mainfrom

adityamparikh:index-textadityamparikh/solr-mcp:index-textCopy head branch name to clipboard