test(amber): add unit test coverage for NetworkOutputBuffer#4958

aglinxinyuan wants to merge 4 commits intoapache:mainapache/texera:mainfrom

aglinxinyuan:test-network-output-buffer-specaglinxinyuan/texera:test-network-output-buffer-specCopy head branch name to clipboard