feat: implement badges section with dynamic rendering for api and asy…

[mels-h]

Implement badges section with dynamic rendering for api and asyncapi checks

Pull request type

Please check the type of change your PR introduces:

• Bugfix
• Feature
• Code style update (formatting, renaming)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• Documentation content changes
• Other (please describe):

What is the new behavior?

• Added badges section to display quality and compliance indicators in API detail view
• Implemented dynamic rendering of badges based on API and AsyncAPI types
• Integrated visual assets and conditional display based on backend flags