Update EKS version to 1.34 and kubectl to 1.34.4#108

jrgwv merged 1 commit intomainaws-samples/eks-workshop-developers:mainfrom

feature/eks-1.34-upgradeaws-samples/eks-workshop-developers:feature/eks-1.34-upgradeCopy head branch name to clipboard