docs: improve local setup instructions with prerequisites and troubleshooting#856

devacc8 wants to merge 1 commit intobase:masterbase/docs:masterfrom

devacc8:fix/improve-local-setup-docsdevacc8/docs:fix/improve-local-setup-docsCopy head branch name to clipboard