Fix mantis 23143

[lieblb]

Hallo Björn, das hier behebt https://mantis.ilias.de/view.php?id=23143.

Die Änderung basiert auf dem aktuellen Trunk, und weil - wie tel. besprochen - Dein Trunk nicht aktuell ist, ist der Change groß. Effektiv ist es - ohne die Trunkänderungen der anderen - nur diese Änderung:

88b355a

Hintergrund des Problems ist preg_replace, das $1 u.ä. mit gespeicherten Werten ersetzt. Vgl. auch http://php.net/manual/de/function.preg-replace.php:

replacement darf Referenzen in der Form \n oder $n enthalten, wobei Letztere vorzuziehen ist. Jede dieser Referenzen wird mit dem Text ersetzt, der vom n-ten eingeklammerten Suchmuster erfasst wurde

Daher ergibt echo preg_replace('/birne/', 'kirsch$1e', 'eine birne'); eben eine kirsche und nicht eine kirsch$1e.