Group channel membership events

[klopez4212]

Summary

• Group channel additions and joins that occur within a five-minute window.
• Render grouped events as standard message rows with profile names and a hoverable overflow list.

Snapshot

Validation

• pnpm test — 2,274 tests passed
• pnpm run build
• Focused Playwright coverage for grouping, hover underlines, and the overflow tooltip