Add auto-instrumentation via BraintrustTracingLayer#22

Stephen Belanger (Qard) wants to merge 1 commit intomainbraintrustdata/braintrust-sdk-rust:mainfrom

auto-instrumentationbraintrustdata/braintrust-sdk-rust:auto-instrumentationCopy head branch name to clipboard