suins: add marketplace integration (auctions, offers, listings)

[gabrielmatei]

Description

Adds marketplace support to the @mysten/suins SDK: auctions, fixed-price listings, and offers/counter-offers.

• Generated TypeScript bindings for the auction and offer Move modules via codegen
• Added SuinsMarketplaceTransaction transaction builder methods using codegen bindings
• Added marketplace types and network config

Test plan

How did you test the new or updated feature?

• TypeScript compilation and build verified via tsc --noEmit
• Validated transaction flows on testnet via test/marketplace-live.test.ts.
• All method signatures cross-referenced against generated bindings

---

AI Assistance Notice

Please disclose the usage of AI. This is primarily to help inform reviewers of how careful they need to review PRs, and to keep track of AI usage across our team. Please fill this out accurately, and do not modify the content or heading for this section!

• This PR was primarily written by AI.
• I used AI for docs / tests, but manually wrote the source code.
• I used AI to understand the problem space / repository.
• I did not use AI for this PR.