chore(deps): update dependency myst-parser to v5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
myst-parser	==4.0.1 → ==5.0.0

---

Release Notes

executablebooks/MyST-Parser (myst-parser)

v5.0.0

Compare Source

This release significantly bumps the supported versions of core dependencies:

‼️ Breaking Changes

This release updates the minimum supported versions:

• Python: >=3.11 (dropped Python 3.10, tests up to 3.14)
• Sphinx: >=8,<10 (dropped Sphinx 7, added Sphinx 9)
• Docutils: >=0.20,<0.23 (dropped docutils 0.19, added docutils 0.22)
• markdown-it-py: ~=4.0 (upgraded from v3)

⬆️ Dependency Upgrades

• ⬆️ Upgrade to markdown-it-py v4 by gh-user:chrisjsewell in gh-pr:1060
• ⬆️ Drop Python 3.10 and Sphinx 7 by gh-user:chrisjsewell in gh-pr:1059
• ⬆️ Drop docutils 0.19 by gh-user:chrisjsewell in gh-pr:1061
• ⬆️ Add support for Python 3.14 by gh-user:chrisjsewell in gh-pr:1075
• ⬆️ Support Sphinx v9 by gh-user:chrisjsewell in gh-pr:1076
• ⬆️ Allow docutils 0.22 by gh-user:chrisjsewell in gh-pr:1084

👌 Improvements

• 👌 Improve generation of meta nodes by gh-user:AA-Turner in gh-pr:1080

📚 Documentation

• 📚 Fix typo in tables.md by gh-user:electricalgorithm in gh-pr:1034
• 📚 Fix minor typo in cross-referencing.md by gh-user:krassowski in gh-pr:1036

🔧 Internal / Maintenance

• 🔧 Update pre-commit by gh-user:chrisjsewell in gh-pr:1058
• 🔧 Add AGENTS.md by gh-user:chrisjsewell in gh-pr:1083

Full Changelog: v4.0.1...v5.0.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Only on Sunday and Saturday ( * * * * 0,6 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled because a matching PR was automerged previously.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[erinecon]

There is a known dependency conflict between myst-parser v5 and canonical-sphinx. I suggest we either close this PR, but at the very least we need to hold off with merging this PR until the dependency issue is resolved.

[cbartz]

closing duet to #161 (comment)

[renovate]

Renovate Ignore Notification

Because you closed this PR without merging, Renovate will ignore this update. You will not get PRs for any future 5.x releases. But if you manually upgrade to 5.x then Renovate will re-enable minor and patch updates automatically.

If you accidentally closed this PR, or if you changed your mind: rename this PR to get a fresh replacement PR.