fix(collector): add index label to hwmon metrics to distinguish devices#456

mahendrapaipuri merged 3 commits intoceems-dev:mainceems-dev/ceems:mainfrom

samoz83:fix/hwmon-indexingsamoz83/ceems:fix/hwmon-indexingCopy head branch name to clipboard