chore(deps): refresh compatible patches

[chrisae9]

Summary

• update Vuetify from 3.13.0 to 3.13.1 within the existing manifest range
• update happy-dom from 20.11.1 to 20.11.2 within the existing manifest range
• retain the current Node compatibility floor and avoid unrelated major upgrades

Verification

• npm ci
• npm run lint
• npm test (162 Node tests and 242 Vitest tests)
• npm audit (0 vulnerabilities)
• npm ls
• npm outdated (no compatible updates remain)
• git diff --check

Draft while Mac mini validation and CodeRabbit review run.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Review was skipped due to path filters

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• package-lock.json is excluded by !**/package-lock.json, !package-lock.json

CodeRabbit blocks several paths by default. You can override this behavior by explicitly including those paths in the path filters. For example, including **/dist/** will override the default block on the dist directory, by removing the pattern from both the lists.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro Plus

Run ID: c63bf423-86de-4112-a483-e1dbae2f6e4c

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}