feat(admin): decouple metric retention window from scrape interval#93

Open

arnaugiralt wants to merge 3 commits intomasterfrom

feat/admin-retention-window

Commits on May 7, 2026

feat(admin): decouple metric retention window from scrape interval

arnaugiralt
and
claude
committed

Commits on May 8, 2026

docs(admin): sync admin portal guide with retention_window flag

arnaugiralt
and
claude
committed
feat(admin): couple trend window to retention window

arnaugiralt
and
claude
committed