Clean up mailbox state, attachment blobs, and agent history on mailbox delete#1

stevenobiajulu wants to merge 1 commit into

cloudflare:maincloudflare/agentic-inbox:mainfrom

stevenobiajulu:fix/delete-mailbox-cleanupstevenobiajulu/agentic-inbox:fix/delete-mailbox-cleanupCopy head branch name to clipboard