fix(operator): drop stale klio-wal from container allowlist

documentation/web/docs/user/api/_klio_api.md

@@ -158,7 +158,7 @@ _Appears in:_
 | `clusterName` _string_ | ClusterName is the name of the PostgreSQL cluster we are connecting to | True |  | MinLength: 1 <br />Required: \{\} <br /> |
 | `pprof` _boolean_ | Pprof enables the pprof endpoint for performance profiling |  |  | Optional: \{\} <br /> |
 | `mode` _[ServerMode](#servermode)_ | Mode selects the operation mode of the plugin. | True | standard | Enum: [standard read-only] <br /> |
-| `containers` _[Container](https://kubernetes.io/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.36/#container-v1-core) array_ | Containers allows defining a list of containers that will be merged with the Klio sidecar containers.<br />This enables users to customize the sidecars with additional environment variables, volume mounts,<br />resource limits, and other container settings without polluting the PostgreSQL container environment.<br />Merge behavior:<br />- Containers are matched by name (klio-plugin, klio-wal, klio-restore)<br />- User customizations serve as the base<br />- Klio required values (name, args, CONTAINER_NAME env var) always override user values<br />- User-defined environment variables and volume mounts are preserved<br />- Template defaults are applied only for fields not set by the user or Klio |  |  | MaxItems: 3 <br />Optional: \{\} <br /> |
+| `containers` _[Container](https://kubernetes.io/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.36/#container-v1-core) array_ | Containers allows defining a list of containers that will be merged with the Klio sidecar containers.<br />This enables users to customize the sidecars with additional environment variables, volume mounts,<br />resource limits, and other container settings without polluting the PostgreSQL container environment.<br />Merge behavior:<br />- Containers are matched by name (klio-plugin, klio-restore)<br />- User customizations serve as the base<br />- Klio required values (name, args, CONTAINER_NAME env var) always override user values<br />- User-defined environment variables and volume mounts are preserved<br />- Template defaults are applied only for fields not set by the user or Klio |  |  | MaxItems: 2 <br />Optional: \{\} <br /> |
 
 
 #### PluginConfigurationStatus

operator/api/v1alpha1/plugin_configuration_types.go

@@ -87,17 +87,17 @@ type PluginConfigurationSpec struct {
 	// resource limits, and other container settings without polluting the PostgreSQL container environment.
 	//
 	// Merge behavior:
-	// - Containers are matched by name (klio-plugin, klio-wal, klio-restore)
+	// - Containers are matched by name (klio-plugin, klio-restore)
 	// - User customizations serve as the base
 	// - Klio required values (name, args, CONTAINER_NAME env var) always override user values
 	// - User-defined environment variables and volume mounts are preserved
 	// - Template defaults are applied only for fields not set by the user or Klio
 	//
 	// +optional
-	// +kubebuilder:validation:MaxItems=3
+	// +kubebuilder:validation:MaxItems=2
 	// +listType=map
 	// +listMapKey=name
-	// +kubebuilder:validation:XValidation:rule="self.all(c, c.name in ['klio-plugin', 'klio-wal', 'klio-restore'])",message="container name must be one of: klio-plugin, klio-wal, klio-restore"
+	// +kubebuilder:validation:XValidation:rule="self.all(c, c.name in ['klio-plugin', 'klio-restore'])",message="container name must be one of: klio-plugin, klio-restore"
 	Containers []corev1.Container `json:"containers,omitempty"`
 }
 

operator/config/crd/bases/klio.cnpg.io_pluginconfigurations.yaml

@@ -58,7 +58,7 @@ spec:
                   resource limits, and other container settings without polluting the PostgreSQL container environment.
 
                   Merge behavior:
-                  - Containers are matched by name (klio-plugin, klio-wal, klio-restore)
+                  - Containers are matched by name (klio-plugin, klio-restore)
                   - User customizations serve as the base
                   - Klio required values (name, args, CONTAINER_NAME env var) always override user values
                   - User-defined environment variables and volume mounts are preserved
@@ -1582,15 +1582,14 @@ spec:
                   required:
                   - name
                   type: object
-                maxItems: 3
+                maxItems: 2
                 type: array
                 x-kubernetes-list-map-keys:
                 - name
                 x-kubernetes-list-type: map
                 x-kubernetes-validations:
-                - message: 'container name must be one of: klio-plugin, klio-wal,
-                    klio-restore'
-                  rule: self.all(c, c.name in ['klio-plugin', 'klio-wal', 'klio-restore'])
+                - message: 'container name must be one of: klio-plugin, klio-restore'
+                  rule: self.all(c, c.name in ['klio-plugin', 'klio-restore'])
               mode:
                 default: standard
                 description: Mode selects the operation mode of the plugin.

operator/config/manifests/bases/klio-operator.clusterserviceversion.yaml

@@ -344,7 +344,7 @@ spec:
         - urn:alm:descriptor:com.tectonic.ui:booleanSwitch
         - urn:alm:descriptor:com.tectonic.ui:advanced
       - description: Advanced overrides for the Klio sidecar containers (klio-plugin,
-          klio-wal, klio-restore). Use at your own risk.
+          klio-restore). Use at your own risk.
         displayName: Sidecar Container Overrides
         path: containers
         x-descriptors:

operator/dist/chart/crds/pluginconfiguration-crd.yaml

@@ -57,7 +57,7 @@ spec:
                   resource limits, and other container settings without polluting the PostgreSQL container environment.
 
                   Merge behavior:
-                  - Containers are matched by name (klio-plugin, klio-wal, klio-restore)
+                  - Containers are matched by name (klio-plugin, klio-restore)
                   - User customizations serve as the base
                   - Klio required values (name, args, CONTAINER_NAME env var) always override user values
                   - User-defined environment variables and volume mounts are preserved
@@ -1581,15 +1581,14 @@ spec:
                   required:
                   - name
                   type: object
-                maxItems: 3
+                maxItems: 2
                 type: array
                 x-kubernetes-list-map-keys:
                 - name
                 x-kubernetes-list-type: map
                 x-kubernetes-validations:
-                - message: 'container name must be one of: klio-plugin, klio-wal,
-                    klio-restore'
-                  rule: self.all(c, c.name in ['klio-plugin', 'klio-wal', 'klio-restore'])
+                - message: 'container name must be one of: klio-plugin, klio-restore'
+                  rule: self.all(c, c.name in ['klio-plugin', 'klio-restore'])
               mode:
                 default: standard
                 description: Mode selects the operation mode of the plugin.

operator/internal/cnpgi/lifecycle_test.go

@@ -162,7 +162,7 @@ func TestFindUserContainer(t *testing.T) {
 			containerName: KlioPluginContainerName,
 			customContainers: []corev1.Container{
 				{
-					Name:  "klio-wal",
+					Name:  "klio-restore",
 					Image: "other-image:latest",
 				},
 			},