chore: Migrate from pip/setuptools to uv package manager#219

kodiakhq[bot] merged 4 commits intomaincloudquery/plugin-pb-python:mainfrom

feature/shared/migrate-to-uvcloudquery/plugin-pb-python:feature/shared/migrate-to-uvCopy head branch name to clipboard