Replace migration guides with automated controller-based migration#23254

jhlodin wants to merge 8 commits into

maincockroachdb/docs:mainfrom

jl/doc-15191-claudecockroachdb/docs:jl/doc-15191-claudeCopy head branch name to clipboard