feat: add connectors.iroh config block and validation#146

zachsmith1 merged 2 commits intomaindatum-cloud/network-services-operator:mainfrom

feat/iroh-connector-configdatum-cloud/network-services-operator:feat/iroh-connector-configCopy head branch name to clipboard