Inject retrieval into document generation; add RetrievalService and hybrid retriever#8

delisha02 merged 4 commits intomaindelisha02/droitdraft:mainfrom

codex/clarify-fact-extraction-processes-and-algorithms-ydgtbddelisha02/droitdraft:codex/clarify-fact-extraction-processes-and-algorithms-ydgtbdCopy head branch name to clipboard