Use GtkStack on details and on preferences

[cjfloss]

No description provided.

[derekstavis]

Nice!! Gonna test it right now!!

[derekstavis]

As you may have noticed, a big difference from upstream to this branch on the settings dialog is the usage of a left-sided GtkNotebook. This was designed thinking about horizontal space usage, as too much option tabs used too much of horizontal estate. This PR moves the settings back into a horizontal packing, which uses more space.

Apart from this issue, is a common standard in core applications to use GtkNotebook for settings:

For the torrent properties dialog I'd prefer trying stacking the buttons into GtkHeaderBar, which is the recommended design pattern by GNOME HIG. Anyway I don't really mind about this matter in it's current state, as some programs still uses GtkNotebook for "Properties" window, like Nautilus:

Thanks for the contribution! If you want to continue making Transmission better, give a look at the open issues we have! Thanks again! 👍