Skip to content

fix(translations): sync translations from transifex (v40) #1192

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
dhis2-bot wants to merge 1 commit into from
Closed

fix(translations): sync translations from transifex (v40) #1192

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions i18n/ar_IQ.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
#
# Translators:
# KRG HIS <antonia.bezenchek@informa.pro>, 2023
# Mozafar Haider, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-09T00:41:03.216Z\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15T12:15:07.265Z\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-22 18:19+0000\n"
"Last-Translator: KRG HIS <antonia.bezenchek@informa.pro>, 2023\n"
"Last-Translator: Mozafar Haider, 2025\n"
"Language-Team: Arabic (Iraq) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar_IQ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar_IQ\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
Expand Down Expand Up @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "An unexpected error happened during data integrity checks"
msgstr ""

msgid "Maintenance"
msgstr ""
msgstr "تطبيق الصيانة"

msgid ""
"Perform maintenance tasks and generate resource database tables for the "
Expand Down Expand Up @@ -144,9 +144,6 @@ msgstr ""
msgid "Organisation unit structure"
msgstr ""

msgid "Organisation unit category option combo"
msgstr ""

msgid "Category option group set structure"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -177,6 +174,9 @@ msgstr ""
msgid "Data element category option combinations"
msgstr ""

msgid "Data set organisation unit category"
msgstr ""

msgid "Analytics tables management"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -528,13 +528,13 @@ msgid "Organisation units"
msgstr "الوحدات التنظيمية"

msgid "Validation rules"
msgstr ""
msgstr "قواعد التحقق"

msgid "Data values"
msgstr ""

msgid "Programs"
msgstr ""
msgstr "البرامج"

msgid "Data elements"
msgstr "عناصر البيانات"
Expand All @@ -552,7 +552,7 @@ msgid "Program instances"
msgstr ""

msgid "Indicator types"
msgstr ""
msgstr "أنواع المؤشرات"

msgid "Data sets"
msgstr "حزم البيانات"
Expand All @@ -567,13 +567,13 @@ msgid "Maps"
msgstr "الخرائط"

msgid "Indicator groups"
msgstr ""
msgstr "مجموعات المؤشرات"

msgid "Charts"
msgstr "المخططات البيانية"

msgid "Data element groups"
msgstr ""
msgstr "مجموعات عناصر البيانات"

msgid "Dashboards"
msgstr ""
Expand Down
36 changes: 21 additions & 15 deletions i18n/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
# Juan M Alcantara Acosta <jmalcantara1@gmail.com>, 2023
# Gabriela Rodriguez <grodriguezcoronado@gmail.com>, 2023
Expand All @@ -8,16 +7,17 @@
# Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2023
# Alejandra Avila <alejandra@dhis2.org>, 2023
# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024
# Carlos Tejo Alonso, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15T12:15:07.265Z\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-22 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024\n"
"Last-Translator: Carlos Tejo Alonso, 2025\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
Expand Down Expand Up @@ -97,36 +97,42 @@ msgid "Perform maintenance"
msgstr "Realizar mantenimiento"

msgid "Clear analytics tables"
msgstr "Eliminar tablas Analytics"
msgstr "Eliminar tablas de analíticas"

msgid "Analyze analytics tables"
msgstr "Analizar tablas de análisis"
msgstr "Analizar tablas de analíticas"

msgid "Remove zero data values"
msgstr "Eliminar valores de datos cero"

msgid "Permanently remove soft deleted data values"
msgstr "Eliminar permanentemente los valores de los datos borrados"
msgstr ""
"Eliminar permanentemente valores de datos eliminados temporalmente (borrado "
"lógico)"

msgid "Permanently remove soft deleted events"
msgstr "Eliminar permanentemente los eventos borrados con soft"
msgstr ""
"Eliminar permanentemente los eventos eliminados temporalmente (borrado "
"lógico)"

msgid "Permanently remove soft deleted enrollments"
msgstr "Eliminar permanentemente las inscripciones suprimidas por software"
msgstr ""
"Eliminar permanentemente las inscripciones eliminadas temporalmente (borrado"
" lógico)"

msgid "Permanently remove soft deleted tracked entity instances"
msgstr ""
"Eliminar permanentemente las instancias de entidades rastreadas eliminadas "
"de forma suave"
"Eliminar permanentemente las entidades rastreadas eliminadas temporalmente "
"(borrado lógico)"

msgid "Prune periods"
msgstr "Periodos depurados"
msgstr "Limpiar periodos"

msgid "Remove expired invitations"
msgstr "Eliminar invitaciones caducadas"

msgid "Drop SQL views"
msgstr "Soltar vistas SQL"
msgstr "Eliminar vistas SQL"

msgid "Create SQL views"
msgstr "Crear vistas SQL"
Expand Down Expand Up @@ -196,10 +202,10 @@ msgid "Data set organisation unit category"
msgstr ""

msgid "Analytics tables management"
msgstr "Gestión de tablas analíticas"
msgstr "Gestión de tablas de analíticas"

msgid "Analytics Tables"
msgstr "Tablas analíticas"
msgstr "Tablas de analíticas"

msgid ""
"The data mart is a set of tables in the DHIS database which is used by all "
Expand All @@ -210,7 +216,7 @@ msgstr ""
"recuperar datos."

msgid "Analytics tables update"
msgstr "Actualizar tablas Analytics"
msgstr "Actualizar tablas de analíticas"

msgid "An unexpected error happened during maintenance"
msgstr "Ocurrió un error inesperado durante el mantenimiento"
Expand Down
Loading
Loading