Skip to content

Claude/openwork translation plan rxo9s#4

Merged
diegous1 merged 10 commits intodevfrom
claude/openwork-translation-plan-RXO9s
Mar 30, 2026
Merged

Claude/openwork translation plan rxo9s#4
diegous1 merged 10 commits intodevfrom
claude/openwork-translation-plan-RXO9s

Conversation

@diegous1
Copy link
Copy Markdown
Owner

Summary

Why

Issue

  • Closes #

Scope

Out of scope

Testing

Ran

  • ...

Result

  • pass/fail:
  • if fail, exact files/errors:

CI status

  • pass:
  • code-related failures:
  • external/env/auth blockers:

Manual verification

Evidence

  • video/screenshot link, or N/A (docs-only)

Risk

Rollback

claude added 10 commits March 24, 2026 23:59
Extrai ~190 strings hardcoded (não traduzíveis) para o sistema i18n e
adiciona traduções completas em pt-BR. Cobre as áreas de Settings (Den,
configurações gerais) e Chat (session, sidebar, inbox, contexto, mensagens).

Mudanças:
- en.ts / pt-BR.ts: +200 novas chaves nos namespaces den.*, settings.*
  e session.* (tool headlines, sidebar, inbox, context-panel)
- den-settings-panel.tsx: ~80 strings substituídas por t("den.*")
- settings.tsx: ~12 strings substituídas por t("settings.*")
- workspace-session-list.tsx: ~40 strings substituídas por t("session.*")
- sidebar.tsx: ~30 strings substituídas por t("session.sidebar_*")
- inbox-panel.tsx: ~20 strings substituídas por t("session.inbox_*")
- context-panel.tsx: ~16 strings substituídas por t("session.ctx_*")
- message-list.tsx: ~18 strings substituídas por t("session.tool_*")

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
Adds ~110 new keys across new namespaces (provider, question,
model_picker, share, scheduled) and extends existing ones (mcp,
dashboard, session, reload, onboarding, app, settings, common)
to cover hardcoded strings in modals, composer, session page,
sidebars, and misc components.

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
Adds Brazilian Portuguese translations for ~110 new keys:
provider.*, question.*, model_picker.*, share.*, scheduled.*
and extensions to mcp.*, dashboard.*, session.*, reload.*,
onboarding.*, app.*, settings.*, common.* namespaces.

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
…n-modal

Uses t() for all UI-visible strings: workspace folder label, select
folder, sandbox setup, show/hide logs, live logs, docker debug,
creating state, and question modal header, custom answer label,
placeholder, keyboard hints, submit/next buttons.

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
…uth, question modals

- mcp-auth-modal: request timeout, server fallback, already connected,
  auth link label, copy/copied, browser steps (opening/authorize/return)
- model-picker-modal: connect provider msg, model singular/plural,
  default/chat labels and descs, section headers, no match text
- provider-auth-modal: connect title/desc, loading, filter placeholder,
  no match/available, keyboard hint, connected, choose connect,
  api key placeholder, env vars, paste code, browser flow strings,
  confirmation code, checking status, open browser, back, method labels
- question-modal: minor fix

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
…space-modal

- provider-auth-modal: connect title/desc, loading, filter placeholder,
  no match/available, keyboard hint, connected badge, choose connect,
  api key placeholder, env vars label, paste code, browser flow strings,
  confirmation code, checking status, open browser hint, back, method labels (OAuth/API key)
- share-workspace-modal: title, password/worker URL field labels, hide/reveal
  password, copy/copy link, publishing state, close/back/back-to-options,
  template section, access section, warning, messaging section, setup button,
  collaborator access section

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
…er, workspace-right-sidebar

- share-workspace-modal: hide/reveal password toggle title, copy title,
  publishing ternary, copy link title, and remaining section strings
- composer: translate helper added
- workspace-right-sidebar: close/collapse/expand sidebar aria-labels,
  automations/extensions tab labels

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
…hare-workspace-modal

- mobile-sidebar-drawer: close sidebar aria-label
- composer: run task, stop, agent label, loading agents, default agent,
  upload shared folder, task placeholder, insert prompt, loading commands,
  no commands found, no mentions match
- share-workspace-modal: remaining string fixes

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
…ashboard

- composer: additional string replacements (promo text, task placeholder fixes)
- share-workspace-modal: remaining title/label strings
- dashboard: resize workspace column and open sidebar aria-labels

https://claude.ai/code/session_0151gEiEzXtrAMURfJdSaftE
@diegous1 diegous1 merged commit b137615 into dev Mar 30, 2026
3 of 8 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants