Add simplified [JsonSerializable] source generation for POCOs#126861

Copilot wants to merge 3 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

copilot/improve-json-source-generationdotnet/runtime:copilot/improve-json-source-generationCopy head branch name to clipboard