[UI] A prototype of the "Connect" section to show on the running dev environment page (WIP)#3184

olgenn merged 3 commits intomasterdstackai/dstack:masterfrom

ui-dev-environment-connect-sectiondstackai/dstack:ui-dev-environment-connect-sectionCopy head branch name to clipboard