Support --since arg for dstack attach --logs command

[r4victor]

Closes #3035

This PR adds the --since argument to the dstack attach --logs command that allows getting realtime logs without loading the full logs history first:

✗ dstack attach logs-task --logs --since 1m
Attached to run logs-task (replica=0 job=0)
To connect to the run via SSH, use `ssh logs-task`.
Press Ctrl+C to detach...
424
425
426
427
428
429
430

Implementation

Extended the logs websocket endpoint to accept a query param start_time to filter out the old logs.

Backward compatibility

If a new client sends start_time to the old runner, it's ignored. So --since simply has no effect when used with old runners, but otherwise logs work as before.