Optimize AIFS deterministic forecast chunk/shard layout and fix metadata#474

mrshll wants to merge 1 commit intoecmwf-aifsdynamical-org/reformatters:ecmwf-aifsfrom

claude/review-pr-449-fixes-aHhkpdynamical-org/reformatters:claude/review-pr-449-fixes-aHhkpCopy head branch name to clipboard