docs: add 8 coding-agent integration guides#2

MVS-source wants to merge 3 commits into

mainedenai/integrations:mainfrom

add-coding-agent-guidesedenai/integrations:add-coding-agent-guidesCopy head branch name to clipboard