[9.2] test: final e2e backport with race condition fix (#2968)#2969

edsavage merged 1 commit into9.2elastic/ml-cpp:9.2from

backport/9.2/pr-2968elastic/ml-cpp:backport/9.2/pr-2968Copy head branch name to clipboard