docs: update documentation for settings examples, fix deprecated install instructions#1

fvegiard wants to merge 2 commits into

mainfvegiard/claude-code:mainfrom

docs/auto-update-20260324fvegiard/claude-code:docs/auto-update-20260324Copy head branch name to clipboard