docs: make agents and contributors effective — CLAUDE.md + CONTRIBUTING.md#102

pskeshu merged 8 commits into

developmentgently-project/gently:developmentfrom

docs/contributor-workflowgently-project/gently:docs/contributor-workflowCopy head branch name to clipboard