Add GeographicLib v2.4 parity for trig accuracy, Hypot3, and Jacobi amplitude#2

Copilot wants to merge 3 commits intomasterhabizdev/GeographicLib.NET:masterfrom

copilot/update-library-to-v2-4-feature-parityhabizdev/GeographicLib.NET:copilot/update-library-to-v2-4-feature-parityCopy head branch name to clipboard