chore(deps): align SDK 0.80 and Playwright 1.61.1

[willgriffin]

Summary

• align @happyvertical/cache and @happyvertical/utils with the published SDK 0.80.0 family
• update every other direct dependency to its latest compatible published version while retaining the org-pinned TypeScript 5.9 / Node 24 toolchain
• pin Playwright 1.61.1 and verify its exact prebaked Chromium/headless-shell revision 1228 with browser downloads disabled
• make TypeDoc 0.28.20 source links deterministic across Git worktrees and normal CI checkouts
• add a patch changeset for the corrected Spider release

Browser runtime contract

Spider CI now requires the ARC runner to expose /ms-playwright/chromium-1228, /ms-playwright/chromium_headless_shell-1228, and /ms-playwright/ffmpeg-1011. It sets PLAYWRIGHT_SKIP_BROWSER_DOWNLOAD=1, launches the baked runtime, and then runs the real Crawlee fixture-server coverage suite. The image is owned by happyvertical/iac#1000; this PR is ready for review but must not merge until that image is deployed and Spider CI is green.

Validation

• PLAYWRIGHT_SKIP_BROWSER_DOWNLOAD=1 pnpm install --frozen-lockfile
• pnpm deps:public:check
• pnpm build
• pnpm typecheck
• pnpm lint
• pnpm docs:api:check
• pnpm browser:runtime:check with Playwright 1.61.1 and an existing system Chrome, no download
• pnpm test:coverage — 107 passed, 10 skipped; 82.19% statements, 72.01% branches, 89.31% functions, 82.42% lines
• pnpm changeset status
• packed npm metadata inspection
• bounded browser/CI, dependency/release, and quality/security review cycle — final full roster clean
• git diff --check origin/main

Closes #99.

{
  "schema": "hv-agent-run:v1",
  "runtime": "codex",
  "session": "019f6723-f96f-7753-8e94-8ed27e7e7af7",
  "issue": "#99",
  "policy_revision": "1.0.0",
  "validation": [
    "pnpm install --frozen-lockfile",
    "pnpm deps:public:check",
    "pnpm build",
    "pnpm typecheck",
    "pnpm lint",
    "pnpm docs:api:check",
    "pnpm browser:runtime:check",
    "pnpm test:coverage: 107 passed",
    "pnpm changeset status",
    "packed npm metadata inspection",
    "bounded final full-roster review",
    "git diff --check origin/main"
  ]
}

[github-actions]

Version Bump Preview

When this PR is merged, @happyvertical/spider will receive a patch version bump based on your conventional commits.

What happens on merge?

1. Tests run on main branch
2. Package is built
3. Version is bumped automatically
4. Package is published to npm
5. Git tag is created

No manual intervention needed!

[willgriffin]

Blocked on happyvertical/iac#1000: deploy the ARC Playwright 1.61.1 runtime with /ms-playwright chromium-1228, chromium_headless_shell-1228, and ffmpeg-1011. Spider PR #100 fails closed in runs 29444150662 and 29444150898; no browser download occurred. Next: merge and deploy iac#1000, rerun PR #100, merge Spider only with authorization, verify the published @happyvertical/spider version, then report that version to anytown/anytown.ai#692.

[willgriffin]

Still blocked on happyvertical/iac#1000: PR #1001 remains open and the Spider reruns 29444150662 and 29444150898 are queued on arc-happyvertical, so the Playwright 1.61.1 runtime is not yet observable. Next: merge and deploy iac#1001 with authorization, confirm ARC runners accept jobs, complete the queued Spider checks, then merge Spider only with authorization, verify the published package version, and report it to anytown/anytown.ai#692.