IXXAT: improve handling of controller errors#2023

lesti wants to merge 1 commit intohardbyte:mainhardbyte/python-can:mainfrom

lesti:ixxat-errorhandlinglesti/python-can:ixxat-errorhandlingCopy head branch name to clipboard