Document implementation status and correct false achievement claims#2

Copilot wants to merge 4 commits intomaininfinityabundance/ArchRepro:mainfrom

copilot/inspect-and-build-plan-for-todosinfinityabundance/ArchRepro:copilot/inspect-and-build-plan-for-todosCopy head branch name to clipboard