Adding to support to ICollection properties

• WithCollectionProperty overloads were added to support ICollection properties. These properties must be already initialized in the model, otherwise, an exception will be thrown.
• Existing WithCollectionProperty methods were changed, now if the collection property is already initialized, the extraction process will only add new instances of extracted data to it rather than always creating a new instance of the collection property.