Add docker compose for OS2Display version 3.x#1

tuj wants to merge 25 commits intodevelopitk-dev/os2display-docker-server-v3:developfrom

feature/version3itk-dev/os2display-docker-server-v3:feature/version3Copy head branch name to clipboard