Translations update from Hosted Weblate

po/R-id.po

@@ -0,0 +1,363 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: jaspReliability 0.95.5\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-28 04:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-21 04:06+0000\n"
+"Last-Translator: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspreliability-r/id/>\n"
+"Language: id\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+
+msgid "Bland-Altman Plots"
+msgstr ""
+
+msgid "Please provide another variable"
+msgstr ""
+
+msgid "Plotting not possible: %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Bland-Altman Tables"
+msgstr ""
+
+msgid "Bias & Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Point Value"
+msgstr ""
+
+msgid "Mean difference - 1.96 SD"
+msgstr ""
+
+msgid "Mean difference + 1.96 SD"
+msgstr ""
+
+msgid "Mean difference"
+msgstr ""
+
+msgid "Lower %s%% CI"
+msgstr ""
+
+msgid "Upper %s%% CI"
+msgstr ""
+
+msgid "Calculations not possible: %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Intraclass Correlation"
+msgstr ""
+
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgid "Point Estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "%1$s subjects and %2$s raters/measurements. ICC type as referenced by Shrout & Fleiss (1979)."
+msgstr ""
+
+msgid "Please select at least 2 columns"
+msgstr ""
+
+msgid "Cohen's kappa"
+msgstr ""
+
+msgid "Ratings"
+msgstr ""
+
+msgid "kappa"
+msgstr ""
+
+msgid "%1$i subjects/items and %2$i raters/measurements."
+msgstr ""
+
+msgid "%1$s Based on pairwise complete cases."
+msgstr ""
+
+msgid "SE"
+msgstr ""
+
+msgid "Lower"
+msgstr "Bawah"
+
+msgid "%s%% CI"
+msgstr "%s%% CI"
+
+msgid "Upper"
+msgstr "Atas"
+
+msgid "Confidence intervals are asymptotic."
+msgstr ""
+
+msgid "If there are only 2 levels, weighted kappa is equal to unweighted kappa."
+msgstr ""
+
+msgid "Cohen's kappa requires at least 3 subjects/items."
+msgstr ""
+
+msgid "Fleiss' kappa"
+msgstr ""
+
+msgid "Fleiss' kappa requires at least 3 subjects/items. Check whether raters are in columns or rows."
+msgstr ""
+
+msgid "Fleiss' kappa requires at least 2 raters/measurements."
+msgstr ""
+
+msgid "%1$s Based on listwise complete cases."
+msgstr ""
+
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+msgid "For the Lord generalized method, the test could not be split in equally sized parts with more than 1 item per part. Consider adding or removing items."
+msgstr ""
+
+msgid "The Lord, Keats, and Lord generalized method are only available for binary data."
+msgstr ""
+
+msgid "Standard Error of Measurement"
+msgstr ""
+
+msgid "Sum Score"
+msgstr ""
+
+msgid "Unconditional SEM"
+msgstr ""
+
+msgid "Counts"
+msgstr ""
+
+msgid "%1$s The unconditional SEM value equals %2$1.3f."
+msgstr ""
+
+msgid "%1$s Estimating the %2$s method failed. If possible, you might try changing the method's parameters."
+msgstr ""
+
+msgid "Sum Score CI Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Estimating the %s method failed. If possible, you might try changing the method's parameters."
+msgstr ""
+
+msgid "Histogram of Counts per Sum Score Group"
+msgstr ""
+
+msgid "Point Plots"
+msgstr ""
+
+msgid "SEM"
+msgstr ""
+
+msgid "Combined Plot"
+msgstr ""
+
+msgid "Sum Score CI Plots"
+msgstr ""
+
+msgid "True Score Estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "Split-half coefficient"
+msgstr ""
+
+msgid "Item-rest correlation"
+msgstr ""
+
+msgid "Mean"
+msgstr "Rerata"
+
+msgid "Variance"
+msgstr ""
+
+msgid "SD"
+msgstr "SD"
+
+msgid "%1$s Of the observations, %2$1.f complete cases were used."
+msgstr ""
+
+msgid "%s Of the observations, pairwise complete cases were used."
+msgstr ""
+
+msgid "Sampling the posterior covariance matrix for either one of [alpha, lambda2, lambda6, glb] failed. Try changing to 'Exclude cases listwise' in 'Advanced Options'"
+msgstr ""
+
+msgid "Sampling the posterior covariance matrix for either one of [alpha, lambda2, lambda6, glb] failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Sampling the posterior factor model for omega failed. Try changing to 'Exclude cases listwise' in 'Advanced Options'"
+msgstr ""
+
+msgid "Sampling the posterior null model failed. Try changing to 'Exclude cases listwise' in 'Advanced Options'"
+msgstr ""
+
+msgid "Bayesian Scale Reliability Statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "Posterior %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Coefficient"
+msgstr ""
+
+msgid "R-hat"
+msgstr ""
+
+msgid "ESS"
+msgstr ""
+
+msgid "Bayesian Individual Item Reliability Statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+msgid "%s (if item dropped)"
+msgstr ""
+
+msgid "%s Please enter at least 3 variables for the if item dropped statistics."
+msgstr ""
+
+msgid "The bounds you entered have been rearranged in increasing order to provide meaningful results."
+msgstr ""
+
+msgid "Probability that Reliability Coefficient is Larger than %1$.2f and Smaller than %2$.2f"
+msgstr ""
+
+msgid "Probability"
+msgstr ""
+
+msgid "Prior"
+msgstr ""
+
+msgid "Posterior"
+msgstr ""
+
+msgid "Fit Measures for the Single-Factor Model"
+msgstr ""
+
+msgid "Estimate"
+msgstr "Estimasi"
+
+msgid "%s lower bound"
+msgstr ""
+
+msgid "%s upper bound"
+msgstr ""
+
+msgid "'Relative to cutoff'-row denotes the probability that the B-RMSEA is smaller than\n                         the corresponding cutoff and the probabilities that the B-CFI/TLI are larger than the\n                         corresponding cutoff."
+msgstr ""
+
+msgid "Standardized Loadings of the Single-Factor Model"
+msgstr ""
+
+msgid "Standardized loading"
+msgstr ""
+
+msgid "Posterior Plots"
+msgstr ""
+
+msgid "Density"
+msgstr ""
+
+msgid "If Item Dropped Posterior Plots"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter at least 3 variables for the if item dropped plot"
+msgstr ""
+
+msgid "KLD ordering failed because two variables have perfect correlation"
+msgstr ""
+
+msgid "Item Dropped"
+msgstr ""
+
+msgid "Eigenvalue"
+msgstr ""
+
+msgid "Eigenvalue No."
+msgstr ""
+
+msgid "Convergence Traceplot"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations"
+msgstr ""
+
+msgid "Average interitem correlation"
+msgstr ""
+
+msgid "%1$s%2$s"
+msgstr ""
+
+msgid "Omega calculation with CFA failed.\n                                                    Try changing to PFA in 'Advanced Options'."
+msgstr ""
+
+msgid "Omega bootstrapped interval calculation with CFA failed.\n                                                        Try changing to PFA in 'Advanced Options'."
+msgstr ""
+
+msgid "Omega calculation with PFA failed."
+msgstr ""
+
+msgid "The analytic confidence interval is not available for coefficient omega obtained with PFA. Change to 'Bootstrapped' in Advanced Options."
+msgstr ""
+
+msgid "Omega interval calculation with PFA failed."
+msgstr ""
+
+msgid "The analytic confidence interval is not available for coefficient alpha/lambda2 when data contain missings and pairwise complete observations are used. Try changing to 'Delete listwise' within 'Advanced Options'."
+msgstr ""
+
+msgid "The analytic confidence interval is not available for the average interitem correlation when data contain missings and pairwise complete observations are used. Try changing to 'Delete listwise' within 'Advanced Options'."
+msgstr ""
+
+msgid "Omega item dropped statistics with CFA failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Omega item dropped statistics with PFA failed."
+msgstr ""
+
+msgid "The analytic confidence interval not available for coefficient alpha/lambda2 when data contain missings and pairwise complete observations are used. Try changing to 'Delete listwise' within 'Advanced Options'."
+msgstr ""
+
+msgid "Frequentist Scale Reliability Statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "Std. Error"
+msgstr ""
+
+msgid "Frequentist Individual Item Reliability Statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "Fit Measures of Single Factor Model Fit"
+msgstr ""
+
+msgid "Fit measure"
+msgstr ""
+
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+msgid "Too few MCMC samples will remain after the removal of the burnin samples and thinning,\n                     please increase No.samples."
+msgstr ""
+
+msgid "%1$sVariables %2$s and %3$s correlated perfectly."
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter at least 2 variables to do an analysis."
+msgstr ""
+
+msgid "The following item correlated negatively with the scale: %s. "
+msgid_plural "The following items correlated negatively with the scale: %s. "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "The following item was reverse scaled: %s. "
+msgid_plural "The following items were reverse scaled: %s. "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""