CI: Consolidate workflow for local testing with act#9

jmcombs merged 1 commit intomainjmcombs/powershell:mainfrom

ci/consolidate-local-testing-workflowjmcombs/powershell:ci/consolidate-local-testing-workflowCopy head branch name to clipboard