feat: support customized TLS configuration to mcpserver#1215

DahuK wants to merge 1 commit intokagent-dev:mainkagent-dev/kagent:mainfrom

DahuK:add-mcpserver-tlsDahuK/kagent:add-mcpserver-tlsCopy head branch name to clipboard